Equisetum hyemale, Prêle d'hiver

La Prêle d'hiver (Equisetum hyemale) est une prêle à tiges non ramifiées, persistant l'hiver. C’est une espèce des sous-bois humides, rare et protégée en Lorraine. 

Polygonum bistorta, Renouée bistorte

La Renouée bistorte (Polygonum bistorta) est espèce des prairies humides, des fossés et des bois clairs et frais, très rare en plaine mais commune et souvent abondante dans les Vosges. 

La décoction de son rhizome est utilisée en médecine populaire contre les manifestations de l'insuffisance veineuse, les symptômes hémorroïdaires, les affections de la bouche et de l'oropharynx et pour l’hygiène buccale.

Au bord de l’eau (18) : Succise, Trèfle fraise et une mousse

Succisa pratensis (Succise des prés) 

Trifolium fragiferum (Trèfle fraise) 

Marchantia polymorpha (Marchantia)

Falco peregrinus, Faucon pélerin

Un Faucon pélerin (Falco peregrinus) se chauffe au soleil du petit matin au dessus de la Réserve Naturelle Nationale du Frankenthal où il niche dans les anfractuosités des falaises. 

Epilobium angustifolium, Épilobe en épi

L’Épilobe en épi (Epilobium angustifolium), souvent nommé Laurier de Saint-Antoine, est une grande espèce assez commune en Lorraine, de la plaine aux sommets des Vosges. 

On la rencontre de juin à septembre dans les coupes forestières, les clairières, les terrains vagues, les éboulis… Ses fleurs à quatre pétales inégaux, rose plus ou moins foncé, sont groupées en une longue grappe conique. 

Rosa pendulina, Rosier des Alpes

Le Rosier des Alpes, Rosa pendulina, est une espèce assez rare, rencontrée sur les chaumes et les escarpements boisés des Hautes Vosges. 

Cotoneaster juranus, Cotonéaster du Jura

Le Cotonéaster du Jura (Cotoneaster juranus) est un arbrisseau prostré des rochers et rocailles chaudes de montagne, très rare en Lorraine. 

Au bord de l’eau (17) : Saponaire, deux Prêles et une Oenanthe

Saponaria officinalis (Saponaire officinale) 

Equisetum arvense (Prêle des champs) 

Equisetum telmateia (Grande prêle) 

Oenanthe aquatica (Oenanthe aquatique)

Cichorium intybus (Chicorée sauvage)

La Chicorée sauvage (Cichorium intybus) est une Astéracée d’automne au très beau capitule de fleurs ligulées bleues.

Sa racine peut être torréfiée et ajoutée au café comme celle de la Chicorée cultivée (Cichorium intybus var. sativum) et ses feuilles sont consommables en salade comme celles de la Chicorée amère (Cichorium intybus var. foliosum). 

La décoction de sa racine est dépurative, diurétique et cholagogue. Elle facilite les fonctions d'élimination rénale et digestive et peut être utilisée contre les troubles digestifs mineurs et comme adjuvant des régimes amaigrissants. 

Seichamps Nature 2012

Les rencontres naturalistes de Seichamps se tiendront les 13 et 14 octobre prochains à l’Espace Socio-culturel.