Cardère velue (Dipsacus pilosus)

Dipsacus pilosus (Cardère velue) : herbacée bisannuelle ; tige creuse, sillonnée, hérissée de poils raides ; feuilles ovales lancéolées, pétiolées, dentées, munies à leur base de 2 segments inégaux ; fleurs blanchâtres en capitules globuleux, anthères noirâtres, réceptacle pourvu de paillettes épineuses.

Digitale pourpre (Digitalis purpurea)

Digitalis purpurea (Digitale pourpre) : herbacée élevée aux feuilles allongées et dentées, pubescentes ; corolles digitiformes, grandes et pourpre clair, ponctuées de taches pourpre foncé.

Potentille des marais (Comarum palustre)

Comarum palustre (Potentille des marais, Comaret) est une espèce des marais tourbeux acidiphiles, rare dans les Vosges.

Campanule gantelée (Campanula trachelium)

Campanula trachelium (Campanule gantelée) : herbacée vivace ; tige robuste, anguleuse ; grandes feuilles pétiolées ovales-triangulaires, fortement dentées ; fleurs en grappes feuillées, sépales lancéolés ciliés, grande corolle bleue divisée au 1/3, à lobes barbus, 5 étamines, 3 stigmates allongés et recourbés vers l'extérieur.

Campanule agglomérée (Campanula glomerata)

Campanula glomerata (Campanule agglomérée) : herbacée vivace ; feuilles ovales-allongées, finement dentées, les basilaires pétiolées, les caulinaires sessiles ; fleurs groupées en glomérules terminal et axillaires ; corolle en clochette bleu-violet foncé, 5 étamines, 3 stigmates allongés et recourbés vers l'extérieur.

Carotte sauvage (Daucus carota subsp. carota)

Daucus carota subsp. carota (Carotte sauvage) : herbacée bisannuelle ; tige dressée, feuilles 2-3 fois profondément divisées ; inflorescence en ombelle à 8-40 rayons, involucre à grandes bractées divisées en segments linéaires dépassant l'inflorescence et se rabattant après la floraison ; fleurs blanches à rosées, fleur centrale stérile rouge noirâtre ; fruits ovoïdes portant de fins aiguillons.

Centaurée scabieuse (Centaurea scabiosa)

Centaurea scabiosa (Centaurée scabieuse) : feuilles pennatiséquées à segments nombreux et étroits ; fleurs externes des capitules plus grandes que les internes, appendice des bractées non séparé par un étranglement.

Carline commune (Carlina vulgaris)

Carlina vulgaris (Carline commune) : herbacée bisannuelle ; tige dressée ramifiée ; feuilles en gouttière, embrassantes lancéolées, ondulées, épineuses ; inflorescence en capitules solitaires terminaux ; fleurs tubulaires brun-jaune, bractées extérieures foliacées, bractées intérieures coriaces blanc-jaunâtre (ne pas les confondre avec des fleurs ligulées) ; fruits surmontés d'une aigrette soyeuse.

Angélique sauvage (Angelica sylvestris)

Angelica sylvestris (Angélique sauvage) : plante robuste, tige rougeâtre creuse ; feuilles gainées, composées, à folioles arrondies, dentées et assymétriques ; fleurs groupées en grandes ombelles hémisphériques à 20-30 rayons velus, involucre généralement absente, involucelles à bractées allongées, pétales mucronés blancs à rosés, fruit à quatre grandes ailes.

Aigremoine eupatoire (Agrimonia eupatoria)

Agrimonia eupatoria (Aigremoine eupatoire) : herbacée à tige dressée velue ; feuilles à 5-9 grandes folioles dentées alternant avec des folioles plus petites ; fleurs à pétales jaunes, réceptacle fructifère parcouru de sillons sur presque toute sa longueur, hérissé d'épines crochues, les extérieures étalées.

Achillée sternutatoire (Achillea ptarmica)

Achillea ptarmica (Achillée sternutatoire) : herbacée vivace des bords d'eau et des prairies humides ; feuilles simples lancéolées, dentées ; capitules en corymbe, fleurs ligulées blanches.

Bardane commune (Arctium lappa) et Velcro

Arctium lappa (Bardane commune) : herbacée bisannuelle ; très grandes feuilles cordées, à face inférieure blanchâtre et à pétiole plein ; corymbe de capitules à fleurs tubulaires rouge-violet, involucre aux nombreuses bractées crochues.

Ce serait en observant les fragments de plantes accrochés aux poils de son chien qu'un ingénieur suisse, George de Mestral, aurait inventé en 1941 le Velcro®, ruban adhésif composé d’une partie velours et d’une partie crochets (VELCRO = contraction de VELours et CROchets). Le velours, couvert de minuscules boucles de plastique, reproduit le poil des animaux et les crochets, les fruits des bardanes... mais d'autres éléments végétaux possèdent aussi des crochets et sont susceptibles de s'accrocher aux poils d'un animal.

Cresson des bois (Rorippa sylvestris)

Rorippa sylvestris (Cresson des bois, Cresson des champs) : herbacée vivace ; tige dressée, toutes feuilles pennatifides à pennatiséquées, pétales jaunes dépassant les sépales, stigmates soudés ; silicules courtes égalant la longueur de leur pédicelle, souvent arquées, bec court.

Pigamon des rives (Thalictrum flavum)

Thalictrum flavum (Pigamon des rives, Pigamon jaune) : herbacée vivace rhizomateuse ; tige droite, cannelée, creuse ; feuilles plus longues que larges à folioles ovales trilobées ; inflorescence en panicule corymbiforme de glomérules denses de fleurs jaunâtres à odeur de miel, étamines dressées.

Inule conyze (Inula conyza)

Inula conyza (Inule conyze) : faiblement pubescente ; feuilles alternes, ovales à oblongues à la face inférieure tomenteuse, les inférieures pétiolées, les supérieures sessiles ; nombreux capitules cylindriques en corymbe, bractées disposées sur plusieurs rangs, les externes recourbées en dehors, fleurs tubulées jaune-rougeâtre.

Robert le diable (Polygonia c-album)

Polygonia c-album (Gamma, Robert le diable) : papillon commun en forêt (lisières, clairières, chemins), dans les vergers et les friches. La découpe de ses ailes et le C blanc qui orne la face externe des postérieures permettent sa facile identification.

Molène noire (Verbascum nigrum)

Verbascum nigrum (Molène noire) : grande herbacée bisannuelle à tige dressée plus ou moins ramifiées, robuste et souvent rougeâtre et anguleuse ; feuilles toutes pétiolées et plus ou moins crénelées ; inflorescence en glomérules formant une grappe dense, fleurs habituellement jaunes, corolle à 5 lobes étalés parfois faiblement inégaux, 5 étamines, 2 longues et 3 plus courtes à filets portant des poils rouge-violet.

Salsifis des prés (Tragopogon pratensis)

Tragopogon pratensis subsp. pratensis (Salsifis des prés) : herbacée bisannuelle glabre ; pédoncule non renflé sous le capitule ; feuilles linéaires ; capitules de fleurs jaunes toutes ligulées, involucre à grandes bractées sur un seul rang, sensiblement de même longueur que les fleurs ; akènes surmontés d'une aigrette de soies plumeuses formant une sphère à maturité.

Machaon (Papilio machaon)

Papilio machaon (Machaon)

Cardère sauvage (Dipsacus fullonum)

Dipsacus fullonum (Cardère sauvage, Cabaret des oiseaux) : herbacée bisannuelle ; tige robuste dressée, épineuse ; grandes feuilles caulinaires simples sessiles, connées, bordées d'épines, opposées et soudées 2 à 2 ; inflorescence en capitule ovoïde-cylindrique terminal à grandes bractées épineuses redressées ; petites fleurs tubulaires à corolle rosée ; paillettes du réceptacle épineuses plus longues que les fleurs.

Circée de Paris (Circaea lutetiana)

Circaea lutetiana (Circée de Paris) : herbacée vivace se multipliant par rejets souterrains ; tige plus ou moins ramifiée, souvent velue ; feuilles opposées ovales cordiformes aiguës ; petites fleurs blanches à rosées sans bractées, à pédicelles glanduleux ; capsules pyriformes, hérissées de poils crochus.

Aristoloche clématite (Aristolochia clematis)

Aristolochia clematis (Aristoloche clématite) : herbacée à odeur fétide et à allure de liane redressée portant des feuilles alternes simples cordiformes ; fleurs tubulaires à symétrie bilatérale jaune-verdâtre par groupes de 2-8 à l'aisselle des feuilles ; fruit capsulaire piriforme.
Rare en Lorraine, toxique.

Tabac d'Espagne (Argynnis paphia)

Argynnis paphia (Tabac d'Espagne) : papillon très commun dans les chemins et les lisières forestières de Lorraine de mai à septembre.

Phalangère rameuse (Anthericum ramosum)

Anthericum ramosum (Phalangère rameuse) : herbacée vivace ; tige dressée ramifiée en haut ; feuilles linéaires canaliculées, plus courtes que la tige ; inflorescence en panicule lâche étalé ; fleurs à 6 tépales oblongs blancs ; capsule ovoïde.

Ail des champs (Ail des champs)

Allium oleraceum (Ail des champs) : plante à bulbe, à odeur d'ail ; feuilles engainantes canaliculées ; inflorescence en ombelle terminale dense ; fleurs à 6 tépales semblables, blanc-rosâtre portées par un long et fin pédoncule ; nombreux bulbilles, spathe formée de 2 longues bractées.

Hachette (Aglia tau)

Aglia tau (Hachette)

Germandrée petit-chêne (Teucrium chamaedrys)

Teucrium chamaedrys (Germandrée petit-chêne) : herbacée vivace ; feuilles opposées entières, persistantes, un peu coriaces et luisantes, crénelées à lobées ; inflorescence en grappe, bractées foliacées ; corolle rose à violette, bilabiée à symétrie bilatérale, paraissant réduite à une lèvre inférieure à 3 lobes.

Linaire striée (Linaria repens)

Linaria repens (Linaire striée) : herbacée vivace, tige plus ou moins ramifiée, feuilles sessiles linéaires souvent un peu glauques, petites fleurs en grappe terminale lâche, corolle bilabiée bleu pâle veinée de violet et jaune, prolongée par un éperon court, lèvre inférieure à palais saillant.

Euphorbe douce (Euphorbia dulcis)

Euphorbia dulcis (Euphorbe douce) : feuilles molles oblongues, bractées triangulaires, glandes arrondies pourpres, capsule tuberculée.

Œillet velu (Dianthus armeria)

Dianthus armeria (Œillet velu) : plante velue, fascicule serré de fleurs aux pétales ovales, rouges ponctués de blanc, bractées du calicule aussi longues que le calice.

Épipactis brun-rouge (Epipactis atrorubens)

Epipactis atrorubens (Épipactis brun-rouge) : tige violacée, pubescente, flexueuse ; feuilles vertes à violacées, les inférieures ovales embrassantes, les supérieures lancéolées ; bractées égales ou plus grandes que la fleur ; inflorescence plus ou moins lâche, souvent à fleurs pendantes d'un seul côté de la tige, parfum de vanille ; fleurs violettes à pourpres, sépales et pétales étalés et pubescents sur leur face externe, hypochile cupulaire nectarifère, épichile cordiforme à bords crénelés, rostellum développé, ovaire pubescent.

Cirse des marais (Cirsium palustre)

Cirsium palustre (Cirse des marais) : tige dressée ailée et épineuse ; feuilles très épineuses, longuement décurrentes ; inflorescence de petits capitules sessiles aglomérés, fleurs purpurines, involucre à bractées lancéolées à pointe courte et noire.

Fasciation

Fasciation chez Cirsium vulgare (Cirse commun)

Une fasciation est une anomalie végétale rare se traduisant par la croissance anormale d'une tige, d'une racine ou d'un bouton floral en forme de faisceau.

Orchis verdâtre (Platanthera chlorantha)

Platanthera chlorantha (Orchis verdâtre) : tige verte, robuste ; deux feuilles basales ovales opposées, feuilles supérieures bractéiformes ; bractées foliacées ; inflorescence assez lâche ; fleurs blanches, sépales latéraux étalés, sépale dorsal dressé, pétales étroits dressés, plus ou moins verdâtres à leur extrémité, labelle allongé, étroit, blanc à l'extrémité verdâtre, éperon très long, loges polliniques divergentes et plus écartées à la base qu'au sommet.

Orchis à deux feuilles (Platanthera bifolia)

Platanthera bifolia (Orchis à deux feuilles) : tige verte, élancée ; deux feuilles basales ovales opposées, feuilles supérieures bractéiformes ; bractées foliacées ; inflorescence assez lâche ; fleurs blanches, sépales latéraux étalés, sépale dorsal dressé, pétales étroits dressés, plus ou moins verdâtres à leur extrémité, labelle allongé, étroit, blanc à l'extrémité verdâtre, éperon très long, en général arqué descendant, loges polliniques parallèles.